C& Print

Bienvenue sur la page des publications papier de C&. Le premier numéro a été lancé en 2014 lors de la Biennale de Dakar. Ensemble, la plateforme en ligne et les éditions papier représentent et incarnent différentes manières de témoigner de l’évolution de l’art contemporain issu de diverses perspectives africaines, une évolution à l’histoire et aux origines plurielles.
2017
7ème Édition, Juin 2017

Curriculum of Connections

Cette édition papier est consacrée à l’éducation artistique et coïncide avec la documenta 14 à Kassel. Des interviews et des contributions d’invités condensent des idées, des expériences, des outils, des espaces et des formats d’apprentissage, ainsi que des formations à la critique, à la théorie et à la pratique quotidienne dans les domaines de l’art.

 

2016
6ème Édition, Septembre 2016

Des perspectives afro-brésiliennes

Cette édition papier est dédiée aux perspectives afro-brésiliennes ainsi qu’à la 32e Biennale de São Paulo, coéditée avec l’équipe éditoriale remarquable du magazine culturel basé à São Paulo, OMenelick 2° Ato.

5ème Édition, Février 2016

The Interview Issue

Bienvenue dans notre numéro spécial Interviews. Cette édition reflète l’action de C& : des entretiens et la mise en réseau. Découvrez nos entretiens avec Kapwani Kiwanga, ruby onyenyechi amanze, Martine Syms, Terence Nance et bien d’autres encore.

2015
4e édition, Septembre 2015

Focus Bamako

Ce sont les 10e Rencontres de Bamako – Biennale africaine de la photographie qui sont à l’honneur dans ce numéro publié en anglais et en français pour l’occasion, avec des critiques, chroniques et une interview de Bisi Silva, la directrice artistique de la Biennale de Bamako 2015.

3ème édition, Juin 2015

Focus Migration

Dans ce numéro, nous discutons avec des artistes, des curateurs et des universitaires de voies de communication alternatives: cartographies de la migration et frontières politiques changeantes illustrent le thème de la migration. Interviews d’Emeka Ogboh, Guy Woueté, Thelma Golden ou Okwui Enwezor, etc.

2014
2e édition, Septembre 2014

Kampala Focus

Les chroniques traitent du Festival d’art contemporain de Kampala, d’un nouveau méga-musée en projet au Cap, ainsi que d’un article tout récent de la rubrique Inside the Library de C&.

1ère édition, Avril 2014

Dak’Art –14

Nous sommes très heureux de tenir le premier numéro papier de C& entre les mains, une édition spéciale pour la Biennale de Dakar de cette année, avec des chroniques, des interviews et des articles rétrospectifs. Un nouveau manifeste rédigé par un groupe d’artistes et de producteurs culturels de Dakar constitue une contribution marquante de cette édition.